Nîmes: un pas vers la réconciliation?

Nîmes: un pas vers la réconciliation?
17.08.2011
Nîmes
Nîmes: un pas vers la réconciliation?
Exploitation pour le spectacle

Juillet 2011. A Nîmes, le 23 juillet, dans le cadre de l’opération Sitting Bull, nos militants se sont mobilisés pour réconcilier la ville avec les taureaux…

A l’occasion du premier anniversaire de l’opération Sitting Bull, plus d’une centaine de militants de One Voice se sont mobilisés pour faire signer le manifeste à travers la ville de Nîmes. Les Nîmois et les touristes présents ce jour-là l’ont accueilli très favorablement et ont été nombreux à le signer!

Malgré la présence d’aficionados, nos militants ont su conserver leur calme et mettre en pratique la communication non violente de l’association. Pour faire passer nos messages, nul besoin d’agressivité! La promotion de l’éthique ne peut se faire que dans le respect d’autrui, y compris ceux dont nous souhaitons faire évoluer les pratiques…

La diffusion du manifeste va se poursuivre encore. Ensemble nous pouvons réconcilier Nîmes et les taureaux!

Vous aussi participez: téléchargez le manifeste ou signez-le en ligne!

Corrida en Équateur: l’abolition en marche

Corrida en Équateur: l’abolition en marche
17.08.2011
Équateur
Corrida en Équateur: l’abolition en marche
Exploitation pour le spectacle

“Êtes-vous d’accord pour interdire les spectacles publics où l’on tue des animaux ?” C’est à cette question que les citoyens équatoriens doivent répondre par le biais d’un référendum, annoncé par le président de l’Équateur Rafael Correa, en décembre 2010. One Voice espère qu’un oui vibrant se fera entendre.

Avec le Mexique, la Colombie, le Venezuela et le Pérou, l’Équateur fait partie des cinq pays d’Amérique latine à disposer d’une industrie tauromachique. Le pays se place en 3e position dans le groupe au niveau de la fréquentation des arènes, mais les Équatoriens sont de plus en plus nombreux à affirmer ne pas apprécier ce spectacle, 77% selon un sondage récent (1).

Un spectacle anachronique

Début décembre 2010, saison la plus intense du spectacle taurin dans la capitale, les jeunes ont manifesté en nombre à Quito pour demander l’abolition de la corrida. Leur président les a entendus: “… nous allons consulter le peuple équatorien afin de savoir s’il est d’accord avec les spectacles de torture animale tels que les corridas. C’est le peuple qui décidera si on déclare l’Équateur libre de ces spectacles anachroniques où l’on martyrise des animaux, dont ce spectacle de violence que constituent les corridas”, a-t-il notamment révélé dans son discours de fin d’année.

Un espoir pour les animaux

Jusqu’à présent, il n’y avait pas de loi de protection des animaux en Équateur. Les différentes tentatives, qui toutes faisaient l’impasse sur la question des corridas, ont avorté. Si, lors du référendum – qui porte sur divers sujets – le “oui” l’emporte pour l’interdiction des spectacles de mise à mort, ce sera un merveilleux message d’espoir: pour tous les animaux équatoriens, et pas seulement les taureaux, mais aussi pour les animaux des autres pays que l’Equateur est susceptible d’inspirer. Le contenu du referendum est actuellement soumis à l’approbation de la Cour constitutionnelle, laquelle doit statuer d’ici fin février. D’ores et déjà, des initiatives prises en Équateur donnent bon espoir.

Communes anti-corrida

En 2007, Banos de Agua, au cœur du pays, s’est déclarée “première commune anti-corrida” grâce aux efforts d’une association locale. Malheureusement, des corridas continuent de s’y dérouler et les défenseurs des animaux y poursuivent leur campagne car seule une loi pourrait les interdire. En avril 2010, une deuxième commune, Loja, non loin de la frontière avec le Pérou, s’est à son tour proclamée anti-corrida. Quant à la municipalité de Cuenca, elle a de son côté interdit la mise à mort dans ses arènes depuis 2005.

Arènes interdites au moins de 12 ans

Le spectacle de la corrida est d’une telle violence, d’une telle cruauté, qu’il semble évident que les enfants n’y assistent pas. Pourtant, jusqu’à novembre 2010, le silence régnait partout sur le sujet. L’Équateur l’a brisé. Sur décision d’un juge, l’entrée dans les arènes a été interdite aux enfants de moins de 12 ans (2). Cette décision a été soutenue par les pouvoirs publics.

Programme minimum à la télévision

Autre avancée, depuis 2008, la retransmission de corrida à la télévision est interdite entre 6 heures du matin et 9 heures du soir. Cette décision prise par le Conseil de la télévision concerne toutes les chaînes, nationales et locales. Certes, cela n’est pas toujours scrupuleusement respecté, mais le cadre est fixé.

Un président à l’écoute de Pachamama

Le président équatorien, ardant défenseur de la culture précolombienne, a précisé ce qui le motivait à éradiquer les spectacles de mise à mort dans son pays. Correa souhaite non seulement éliminer toutes les formes de violence, mais également le respect des droits de la Terre Mère, Pachamama… L’Equateur, pourrait donc bien prochainement devenir le premier pays “J’écoute ma conscience”!

Agir

Le président est largement soutenu dans son pays, mais tous les gestes comptent pour porter son action. Écrivez votre solidarité par courriel, lettre, carte postale à l’une des adresses suivantes selon la voie retenue.

Par courriel :

• Au secrétariat de la présidence: jorge.troya@presidencia.gob.ec
• Au périodique du gouvernement “El Ciudadano”: www.elciudadano.gov.ec
• À l’association de défense des animaux Animanaturalis: ecuador@animanaturalis.org

Par courrier :

Palacio de Carondelet
García Moreno 1043 y Chile
Quito – Pichincha – Équateur

(1) Sondage réalisé à l’initiative de CAS International et l’organisation équatorienne PAE en septembre 2009.
(2) www.larazon.es/noticia/1886-ecuador-prohibe-la-entrada-a-los-toros-a-los-menores-de-doce-anos, 29 novembre 2010.

Soyez résistants à la tauromachie: signez le manifeste en ligne!

Soyez résistants à la tauromachie: signez le manifeste en ligne!
11.06.2011
Nîmes
Soyez résistants à la tauromachie: signez le manifeste en ligne!
Exploitation pour le spectacle

Le 28 mai 2011, vous avez été nombreux à manifester à nos côtés votre opposition au classement de la corrida comme patrimoine immatériel de la France. Poursuivez votre action en signant et en relayant sur Internet notre manifeste pour que Nîmes se réconcilie avec les taureaux!

Les Français indignés!

Le 28 mai dernier, un millier de manifestants se sont rassemblés devant le ministère de la Culture pour signifier leur stupeur et leur mécontentement face à cette décision prise dans la plus grande discrétion en janvier 2011. Organisée par plus de quatre-vingt associations dont One Voice, cette manifestation a été relayée dans toutes les grandes villes de France.

Le combat continue

Le combat pour que les taureaux vivent en paix continue. Vous pouvez soutenir leur cause en rejoignant notre grande campagne Sitting Bull pour que la feria de Nîmes soit un hymne à la vie, en signant et en diffusant notre manifeste, qui peut désormais être également signé en ligne.

Le mot d’ordre

“Non, les taureaux n’iront plus aux arènes!” Plus de 27 associations, représentantes de 9 pays, ont rejoint l’opération Sitting Bull organisée par le CRAC et One Voice, opération lancée avec un cercle de silence le 17 juillet 2010. Le collectif propose à la capitale de la corrida française un véritable habit de lumière: abolir la corrida et devenir ainsi un des foyers de la civilisation du XXIe siècle où la réconciliation de l’homme avec la nature est un passage obligé.

Le manifeste “Pour Nîmes réconciliée avec le taureau”

Il est impératif d’humaniser nos pratiques et d’éduquer nos enfants à la non-violence. La tauromachie va à l’encontre de ce qui devient une question de survie. Nîmes doit vivre avec son siècle. Avec son dieu de la source sacrée, Nemausus – duquel Nîmes tire son nom – cette ville est vouée à devenir une cité engagée dans la protection de ce trésor menacé sur toute la planète: l’eau.
L’alternative à la tauromachie “coule de source”. C’est le festival de l’eau, revendiqué par le manifeste.

Signez, diffusez, partagez…

Diffusé et signé dans de nombreux pays par l’ensemble des associations qui soutiennent l’opération, ce manifeste inédit pour réconcilier la ville de Nîmes avec ses taureaux peut désormais être signé en ligne! Faites le circuler le plus possible sur les sites, blogs et pages Facebook pour recueillir un maximum de signatures. Plus leur nombre sera important, plus nous aurons de chances de pouvoir changer les choses!

Soyez résistants à la tauromachie à Nîmes, en France et dans le monde! Signez et relayez le
manifeste “Pour Nîmes réconciliée avec le taureau”

Pour Nîmes réconciliée avec le taureau: la nouvelle ère de nemausus

Pour Nîmes réconciliée avec le taureau: la nouvelle ère de nemausus
25.05.2011
Nîmes
Pour Nîmes réconciliée avec le taureau: la nouvelle ère de nemausus
Exploitation pour le spectacle

La nouvelle ère de Nîmes ne se conçoit qu’à l’échelon des grands défis de la planète. Comme celui de trouver une alternative au modèle de prédation aveugle à l’origine de la crise écologique, financière, économique, alimentaire, énergétique, morale, sociale…

L’homme doit développer une éthique dans sa relation au vivant, c’est une question de survie.

La tauromachie va à l’inverse de cette humanisation de nos pratiques et de la nécessaire éducation à la non-violence de nos enfants.

Le sang ne doit plus assombrir les arènes de Nîmes.

Nîmes doit devenir un des foyers de la civilisation du XXIe siècle où la réconciliation de l’homme avec la nature est un passage obligé vers une terre apaisée. La cité possède toutes les intelligences et les énergies, toute la créativité, pour entrer dans une nouvelle ère.

Elle peut rejoindre les forces vives du renouveau mondial.

Il est urgent pour Nîmes de se réconcilier avec le taureau. Un taureau né pour une vie paisible au sein de son troupeau, et non pour le “combat”.

Mettre fin à la tauromachie, c’est une nouvelle façon d’habiter la ville, de la magnifier en retrouvant son identité racine. Ne s’est-elle pas bâtie autour d’un symbole de vie? La source du sanctuaire celtique, le nemeton, et d’où le nom de Nemausus tire son origine?

Nîmes peut maintenir la feria en se passant de la corrida.  Avec son dieu de la source, Nîmes est vouée à devenir une cité engagée dans la protection de ce trésor menacé sur toute la planète: l’eau.

Il existe une alternative à la tauromachie. C’est le «Festival de l’eau».

La brillance de la civilisation, voilà l’habit de lumière de Nîmes.

Ré-enchantons Nemausus! Absolument.

Je soutiens le manifeste pour Nîmes réconciliée avec le taureau :

Manifeste clos

Corrida inscrite au patrimoine immatériel de la France: refusons cet héritage!

Corrida inscrite au patrimoine immatériel de la France: refusons cet héritage!
15.05.2011
Paris
Corrida inscrite au patrimoine immatériel de la France: refusons cet héritage!
Exploitation pour le spectacle

Stupeur et consternation ont accueilli le 22 avril 2011 l’annonce du classement de la corrida au patrimoine immatériel de la France, premier pays au monde à opérer une telle démarche. Rien ne peut justifier un spectacle fondé sur la souffrance et la mort et One Voice invite à se mobiliser et à manifester son opposition à cette décision lors d’un rassemblement le 28 mai à Paris.

Au fil des siècles, bien des traditions ont été écartées parce qu’elles n’étaient plus en accord avec l’évolution de la société et préjudiciables à celle-ci; l’inventaire serait long. Dans une société qui vise l’apaisement des hommes, leur solidarité, leur bien-être, la corrida n’a pas sa place. En premier lieu, bien entendu, pour les souffrances et la cruauté dont sont victimes les taureaux. Pour nos enfants ensuite.
Comment leur enseigner le respect de toute vie et d’un autre côté cautionner la mise en scène de la mort? Il y a là un effroyable hiatus dont sont bien conscients la grande majorité des Français qui, selon les sondages, sont entre 66 et 75% à être hostiles à la tauromachie. Et ils ne sont pas les seuls. En Espagne, le Parlement de Catalogne a aboli la corrida sur son territoire. En Equateur, les citoyens se prononceront sur sa suppression par référendum au cours du mois de mai.

Alors comment ne pas s’étonner et s’indigner de ce classement?
Il a été annoncé par un des plus ardents défenseurs de la tauromachie, André Viard, président de l’Observatoire des cultures taurines, le 22 avril, premier jour de la féria d’Arles alors que la décision avait été prise dans la plus grande discrétion en janvier 2011. Rien n’est perdu pour autant.

Nous pouvons agir pour faire revenir les pouvoirs publics sur leur décision. One Voice vous invite à signer dès à présent la pétition en ce sens.
Parallèlement, dites votre opposition à ce classement et à la corrida par courriels, fax, lettres. Chaque signature, chaque mot comptent comme comptera votre présence à la manifestation du 28 mai à Paris organisée par plus quatre-vingts associations dont One Voice.

Le respect de la vie ne souffre pas d’exception, tous ensemble, faisons-le plus que jamais entendre.

ÉCRIRE, ENVOYER UN EMAIL

M. le Président de la République
55 rue du Faubourg-Saint-Honoré
75008 PARIS
(affranchissement gratuit pour le président)

http://www.elysee.fr/ecrire/

Premier Ministre
M. François Fillon
Hôtel Matignon
Premier Ministre
57 rue de Varenne
75007 PARIS
Mail : premier-ministre@cab.pm.gouv.fr
http://www.gouvernement.fr/premier-ministre/ecrire

Ministre de la Culture et de la Communication
M. Frédéric Mitterrand
3 rue de Valois
75033 PARIS CEDEX 01
Mail : sp.ministre@culture.gouv.fr / secretariat.dgpat@culture.gouv.fr

MANIFESTATION
Samedi 28 mai à 15 heures, Place du Palais Royal, Paris.

Une législation schizophrénique

Une législation schizophrénique
13.05.2011
Une législation schizophrénique
Exploitation pour le spectacle

La loi sur la protection des animaux, en France, condamne les combats de coqs et les corridas. Dans le même temps, elle les autorise dans les régions où ceux-ci sont “traditionnels”. Une situation schizophrénique contre laquelle s’élève One Voice en relayant les nombreuses demandes de révision de ladite loi.

L’article 521-1 du Code pénal condamne “les actes de cruauté et les sévices graves envers les animaux”. C’est une incohérence de la loi qui permet à la corrida de se perpétuer dans certaines régions du Sud de la France. En effet, l’alinéa 3 dudit article, complété par les articles R 654-1 et R 655-1 (loi du 24 avril 1951), a introduit une tolérance en faveur des spectacles taurins “lorsqu’une tradition locale ininterrompue peut être invoquée”. Dans le Nord de la France, de tels sévices seraient passibles de poursuites pénales.

Pour une juste application de la loi

La tauromachie, qu’il s’agisse des courses camarguaise ou landaise et, à plus forte raison, de la corrida sont des pratiques du XIXe siècle, condamnées par la loi. Une telle pratique, même traditionnelle, ne souffre aucune dérogation et est, selon One Voice, condamnable au Nord comme dans le Sud de la France. Pour une juste application de la loi, l’association appuie les nombreuses demandes de révision de celle-ci.

Demande de révision de la loi

Comme elle, des voix, de plus en plus nombreuses, tant dans le monde médical, associatif et même politique, s’élèvent en effet pour demander aux pouvoirs publics de voter une nouvelle loi. Dans ce sens, deux députés –Muriel Marland-Militello et Marc Roubaud- ont déposé une nouvelle proposition de loi à l’Assemblée, visant “à  interdire tous les sévices graves envers les animaux domestiques ou apprivoisés, ou tenus en captivité, susceptibles d’être exercés, lorsqu’une tradition locale ininterrompue peut être invoquée”. Un groupe de médecin et psychologues a fait parvenir au Président de la République un rapport mettant en lumière les risques pour la santé mentale des enfants confrontés à de tels spectacles. Dans ce rapport, ils recommandaient une interdiction des corridas aux enfants de moins de 16 ans. C’est la position que soutient One Voice. Mais l’association exige également l’interdiction des spectacles tauromachiques en raison de leur violence et des souffrances infligées aux animaux (taureaux et chevaux).

(…) On ne réglemente pas la torture. On l’abolit. Gérard Charollois magistrat, président de l’association Convention vie et Nature pour une écologie radicale

“Une loi française interdit, au nom du respect des animaux, les combats de coqs et les corridas. Fort bien, mais un paragraphe supplémentaire autorise ces spectacles dans les communes où ils font partie des ‘traditions locales’. Comment le législateur peut-il à la fois condamner une activité considérée comme contraire à l’éthique et s’incliner devant le poids des habitudes? Faudrait-il permettre aux maris de battre leurs femmes dans les villes ou les villages où cela se pratique depuis longtemps? Le rôle de la loi n’est pas de tolérer, mais de tracer dans la bonne direction.”

Professeur Albert Jacquard, extrait d’un texte adressé, pour lecture lors de sa session extraordinaire du lundi 24 novembre 2003, au tribunal européen des droits de l’animal

Opération Sitting Bull: les taureaux n’iront plus aux arènes!

Opération Sitting Bull: les taureaux n’iront plus aux arènes!
20.07.2010
Nîmes
Opération Sitting Bull: les taureaux n’iront plus aux arènes!
Exploitation pour le spectacle

Pendant un cercle de silence organisé le 17 juillet 2010, à Nîmes, One Voice lance l’opération Sitting Bull, invitant la ville du Gard à abandonner les corridas et à se réconcilier avec les taureaux.

Sitting Bull?

Sitting Bull (1831-1890), ou “Taureau Assis”, était le chef de tribu et le médecin des Lakotas Hunkpapas (tribu sioux) et l’un des principaux Amérindiens résistants face à l’armée américaine. One Voice, conjointement au CRAC Europe, a donné son nom à une opération internationale visant à réconcilier Nîmes avec les taureaux, et avec pour mot d’ordre: Les taureaux n’iront plus aux arènes!
Elle a été lancée le 17 juillet 2010, avec un cercle de silence aux participants vêtus de bleu.

Réconcilier Nîmes avec le taureau

La ville de Nîmes est réputée pour sa feria, dans laquelle la tauromachie a une place importante. One Voice et le CRAC Europe lui proposent de se réconcilier avec le taureau en mettant un terme à la violence qui envahit chaque année ses rues et ses arènes. Il est temps pour cette magnifique cité de renouer avec ses racines. Bâtie autour de la source d’un sanctuaire celtique – le nemeton dont elle tire son nom – elle peut choisir de célébrer l’eau, symbole de vie et trésor menacé de notre planète.

Un manifeste inédit

Le cercle de silence du 17 juillet a été organisé en faveur des taureaux sacrifiés lors des corridas. Ses participants étaient tous vêtus de bleu, qui est la couleur de la paix dans le monde entier. Il a marqué le lancement de l’opération Sitting Bull et le début de la diffusion d’un manifeste inédit. Ce manifeste, qui invite Nîmes à se réconcilier avec le taureau, est distribué à l’échelle internationale pendant un an, par l’ensemble des associations soutenant l’opération (voir liste ci-dessous).

Rendez-vous en juillet 2011!

En juillet 2011, point d’orgue de l’opération, un grand évènement festif aura lieu, qui sera précédé par un sitting. Toutes les associations anti-corrida, françaises et internationales, sont bien sûr invitées à y participer. En faisant la paix avec les taureaux, Nîmes a le pouvoir de chasser de ses murs une grande part de la souffrance et de la violence banalisée qui assombrissent nos existences. Un symbole fort pour le 21e siècle…

Liste des associations participant à la diffusion du manifeste:

En France:
ARAC
BAC
CAC83
CCAC
COGICA
CRAC Europe
One Voice

En Colombie :
Corporación RAYA
Federación de Comités de Liberación Animal
PREA (Proyecto Etica Ambiental)
REN

En Equateur:
PAE (Protección Animal Ecuador)

Au Mexique:
MANT (Mexico Antitaurino)
Naturanimales

En Hollande:
CAS International (Comite Anti Stierenvechten)

Au Portugal:
ANIMAL
PPA (Partido Pelos Animais)

En Espagne:
Animanaturalis
Associació Animalista Libera
FAADA
PACMA (Partido Antitaurino contra el Maltrato Animal)
Plataforma Animalista de Manlleu
Plataforma SOS (Stop Our Shame)

En Suisse:
Fondation Franz Weber

Au Royaume Uni:
League Against Cruel Sports