No to an exception for hunting during the second lockdown

The lobby given one special privilege after another

The exception that allows hunters to leave their homes in circumstances other than those authorised by the current regulations was granted after they had been refused an "hour of relaxation in the form of hunting" within a radius of one kilometre from home.

That showed that the hunters would use any excuse whatsoever in order to continue to kill. They aren't motivated by the desire to render any sort of service to the public but rather by the pleasure of shedding the blood of animals.

"Sentinelles sanitaires", "heure de détente cynégétique"... Les publications WTF du patron des chasseurs !
Si Willy n'existait pas, il faudrait l'inventer (ou pas). #LaChasseUnProblèmeMortel pic.twitter.com/zqiGiWUzkE
— One Voice (@onevoiceanimal) October 31, 2020

A ministerial circular that broadens existing prerogatives

On 31 October a Ministry of Ecology circular asked departmental prefects to "grant exceptions to the lockdown relating to wildlife control and destruction of species of animal likely to cause damage".

In this way the Ministry is sowing confusion between two distinct practices: 'control' and 'destruction'. Hunting (control) is therefore added to a practice (destruction) that was already authorized during lockdown in the event of damage.

«L’heure de détente cynégétique» demandée par @WillySchraen n’ayant pas eu de succès, c'est la fumeuse "régulation" des animaux qui a fait mouche. @Ecologie_Gouv, ce boniment du pompier pyromane est pourtant facile à contrer... #LaChasseUnProblèmeMortel https://t.co/tPgjAEx0zn
— One Voice (@onevoiceanimal) November 1, 2020

Inequality among the French

At this time, so painful for so many of us, solidarity and decency should take precedence over the destructive pleasure and pointless interests of hunters. Such a get-out clause is the embodiment of the privilege of a very small category of the population unwilling to sacrifice any of its leisure time even to protect others.

We are writing today to the Minister and her Secretary of State responsible for biodiversity in order to have this circular amended: forests, meadows and their wildlife are part of the common heritage of the nation and those who don't hunt, who are in the majority, have the right to quiet enjoyment of nature within the regulatory limit of one kilometre from their homes.

Translated by Patricia Fairey

Comments 75

Username :*

Email :*

I accept that publication of my comments is subject to the code of conduct.

Je souhaite être tenu au courant des campagnes de One Voice et participer à son combat et j'accepte de recevoir des appels aux dons de l'association.

I agree that the information entered in the form will be registered and used by the association as part of the processing of my application and I certify that I am 16 years of age or older.*

To learn more about the processing of your personal data see the details on this page.

Bon nombre d'entre nous qui faisons partie du petit peuple, dont la souveraineté lui appartient, sommes contre la chasse qui n'a plus sa place dans notre société, puisqu'elle date d'une époque qui est révolue. Les cols endimanchés à l'allure arrogante sur leur cheval suivis des petits pères, comme cette oligarchie aime à les appeler, bénéficient trop de passe-droits et de largesses de notre tartuffe à l'Elysée, puisque c'est eux qui l'ont mis sur le trône pour assouvir tous leurs noirs désirs. La chasse endurcit aussi bien le corps que le coeur, elle accoutume au sang et à la cruauté. Nous saurons montrer à quel point, nous ne voulons plus de cette barbarie en allant voter, seul droit qui nous reste autant l'utiliser à une juste cause et pour toutes les autres.

Stop à la chasse!

Personnellement, je suis contre toute forme de chasse. Comment peut-on tuer une biche, un cerf ou tout autre animal quand on voit la beauté dudit animal? Changer le fusil contre un appareil photo, cela serait 100 fois mieux! J'habite en Seine et Marne, il y a 30 ans, il m'arrivait, quand je promenais mes chiens, de voir un lièvre, un sanglier, dont un qui est passé à toute vitesse dans le dos des chasseurs qui retournaient à leur voiture. Je n'ai pas fait de bruit, et je peux vous dire que le sanglier est passé à environ 25 m de moi, sans faire de bruit non plus, maintenant je ne vois plus aucun animal dans les champs autour desquels je me promène.

Le confinement en raison du COVID-19 concerne tout le monde, sans exception. En conséquence, il n'y aucune raison valable de délivrer une dérogation spéciale pour des chasseurs viandards, même si le Président de la Fédération Nationale de la Chasse est un grand ami du président et de son gouvernement, dont certains sont férus de chasse et de corridas. Nous n'avons pas besoin de leurs services pour réguler la nature, elle sait pertinemment le faire d'elle-même et ne connaît pas des tueries inutiles, victimes animales ou humaines. Le grand et célèbre, Monsieur Jean-Jacques ROUSSEAU, grand défenseur de la cause animale à son époque disait : "la chasse endurcit aussi bien le corps que le coeur, elle accoutume au sang et à la cruauté". Nous en avons le parfait exemple à l'heure actuelle, dans notre pays des droits de l'homme, la faute en revient de droit à nos élus qui n'ont aucune empathie pour les animaux, bien que considérés comme des êtres vivants dotés de sensibilité. On juge une Grande Nation de la manière dont elle traite ses animaux, tout comme l'on juge un grand pays de la façon dont il traite ses concitoyens, tout le démontre dans la crise gravissime à tous les échelons que nous traversons, un moment tragique qui nous remémore des heures sombres.